9 listopada, 2026

Tarnina – pomysł na listopadową niedzielę

W domu tarnina została dobrze umyta, zapakowana w słoje i zalana alkoholem. Teraz musi swoje odczekać i pewnie w okolicach karnawału będziemy mogli pokusić się o pierwszą degustację naszego pierwszego wspólnego prugnino. 

Co znajdziesz w tym artykule?

Jeszcze jeden dar natury

Tarninę powinno się zbierać po pierwszych przymrozkach, a tych u nas (szczęśliwie!) w tym sezonie jeszcze nie było. Tak czy inaczej postanowiliśmy dłużej nie czekać z obawy, że nagle napatoczy się jakieś ekstremalne załamanie pogody i dziką śliwkę, zwaną tu prugnolo, trafi szlag.

Prugnino, czyli likier z tarniny przygotowuje się w Appennino w co drugim domu. To idealne digestivo, które ma wiele właściwości zdrowotnych. Podobno tarnina nawet w tej formie wcale ich nie traci – zapobiega miażdżycy mając zbawienny wpływ na krew, obniża jej ciśnienie oraz zły cholesterol, podwyższając jednocześnie ten dobry, jest naturalnym lekarstwem na problemy jelitowe i przede wszystkim likier z niej smakuje doskonale, o wiele lepiej niż wszystkie barowe amari.  

W zeszłym roku mieliśmy iść razem zbierać prugnolo, ale wszechświat sprzysiągł się przeciwko nam i tak się nie stało. Listopad rok temu był w ogóle bardzo trudny, o czym chyba milczałam na blogu, ale łez obydwoje wylaliśmy wtedy całe morze.

Od tamtego momentu mija właśnie równo rok i tym razem, tak jak było zaplanowane, po prugnolo wyruszyliśmy na Dwie Pary Hoka.  

Dziką śliwką krzewy w Apeninach są teraz tak gęsto oblepione, że już z daleka wydają się całe niebieskie. Rzuciliśmy się do zbierania jak opętani i nasza torba szybko zrobiła się ciężka. Zamierzaliśmy zebrać dwa kilo, bo tyle też kupiliśmy alkoholu – dwa kilo śliwek, na dwa litry alkoholu… 

– Już dwa kilo mamy na pewno – podniosłam z ziemi torbę. 

– Chyba tak, ale gdyby się okazało, że jest kilo osiemdziesiąt, to by nas szlag trafił. 

– Masz rację, nazbierajmy jeszcze trochę…

Ostatecznie nasz zbiór zakończył się na 3,4 kg!

Dom z Kamienia blog Kasi Nowackiej, Pigara
Dom z Kamienia blog Kasi Nowackiej, Pigara
Dom z Kamienia blog Kasi Nowackiej, Pigara
Dom z Kamienia blog Kasi Nowackiej, Pigara
Dom z Kamienia blog Kasi Nowackiej, Pigara
Dom z Kamienia blog Kasi Nowackiej, Pigara

Apeniny listopadowe

A w Apeninach, w gaju kasztanowym Pigara było… powiedzieć pięknie, to nic nie powiedzieć. Majestatycznie, nostalgicznie, rdzawo, bursztynowo, zielono, rubinowo, złoto, mokro, krystalicznie…  

Kilka szarpanych chmur snuło się wokół apenińskich grani, ale w końcu po dniach mżenia i dżdżu wyszło słońce i jesienne kolory nabrały największego natężenia. Byliśmy zdziwieni, że po tak długim lecie, liście mają jeszcze silę trzymać się gałęzi.

Pigara – czyli nasz najbardziej zabytkowy i szlachetny gaj kasztanowy jarzyła się jesiennym złotem, jakby to była połowa października. Szliśmy wzdłuż wiekowych drzew i po raz kolejny zachwycaliśmy się ideą mnichów z Valomborsa – to w końcu oni wybrali to miejsce i posadzili drzewa w idealnych rzędach, w optymalnej od siebie odległości. Te drzewa wykarmiły już wiele pokoleń. 

W domu tarnina została dobrze umyta, zapakowana w słoje i zalana alkoholem. Teraz musi swoje odczekać i pewnie w okolicach karnawału będziemy mogli pokusić się o pierwszą degustację naszego pierwszego wspólnego prugnino. 

Powtarzam się do znudzenia, ale jest to dla mnie tak niezwykłe – robić coś z kimś razem – grzyby, nocino, a teraz likier z tarniny… 

Dwa lata temu szykowałam się na pierwsze tańce. Po latach siedzenia w domu, grupa przyjaciółek postanowiła wyciągnąć mnie do świata. Dwa lata temu jeszcze nie wiedziałam, że za kilka godzin moje życie tak kolorowo stanie na głowie. 

Buongiorno w poniedziałek. Listopad ma się u nas dobrze. Po niedzielnym wytchnieniu znów się dżdżystym siąpieniem zasmarkał. Tak czy inaczej niech się dobrze dzieje, bez względu na klimat. 

Dom z Kamienia blog Kasi Nowackiej, Pigara
Dom z Kamienia blog Kasi Nowackiej, Pigara
Dom z Kamienia blog Kasi Nowackiej, Pigara
Dom z Kamienia blog Kasi Nowackiej, Pigara
Dom z Kamienia blog Kasi Nowackiej, Pigara
Dom z Kamienia blog Kasi Nowackiej, Pigara
Dom z Kamienia blog Kasi Nowackiej, Pigara
Dom z Kamienia blog Kasi Nowackiej, Pigara
Dom z Kamienia blog Kasi Nowackiej, Pigara
Dom z Kamienia blog Kasi Nowackiej, Pigara
Dom z Kamienia blog Kasi Nowackiej, Pigara
Dom z Kamienia blog Kasi Nowackiej, Pigara

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Opublikuj komentarz

Chcesz wesprzeć moją twórczość?
Udostępnij w Social Mediach
Facebook
Twitter
Pinterest
WhatsApp

Autorka bloga

Mam na imię Kasia i jestem autorką tego bloga. Jeśli chcesz poznać mnie bliżej, odwiedź stronę "O mnie"
WSPARCIE

Poprzednie wpisy

Archiwum bloga

(Wpisy z lat 2012-2025)​

Wesprzyj bloga

Będzie mi bardzo miło jeśli moją twórczość wesprzesz na PATRONITE. Pisanie książek, prowadzenie bloga, fotografowanie i pokazywanie włoskiego życia jest moją największą pasją. Żeby jednak pozwoliło mi przetrwać i nadal pisać potrzebuję Twojego wsparcia. Będę odwdzięczać się nową treścią i zdjęciami każdego dnia. Dziękuję.
WSPARCIE
Social Media